Les phylènes, en dehors de leur sphère d'existence, se trouvent indifféremment, en plaine, en montagne, en forêt... du moment que le climat est tempéré (température entre 14 et 30°c) et qu'une source d'eau soit à moins d'une lieue.